 |
DINTUR |
|
Antaño, ver lo mejor
de Granada en un sólo día, era muy fácil. Hace
tres cuartos de siglo, Margot Asquith, Condesa de Oxford, escribía
en su relato de viajes, "Places and Persons": "Lo que
me sorprendió más, tanto de la Alhambra como del Generalife,
era la ausencia de guías y de turistas. Sólo vimos unas
cuantas personas diseminadas y no se oía nadie hablar. Esto me
convenció de que España es menos visitada que ningún
otro pais europeo de igual belleza."
|
|
 |
Los tiempos cambian; hoydía, la Alhambra roza la saturación. Cualqier visitante librado a él mismo, tiene que madrugar mucho, encontrar los accesos, buscar y pagar aparcamiento, pacientar horas en la cola, en pleno sol, y, si tiene suerte, podrá conseguir su entrada en el mismo día. Si no, tendrá que trasnochar, con un nuevo rompecabezas y los gastos adicionales de estancia y alojamiento. En cualquier caso, por no disponer de un "cicerone", visitará la Alhambra sin ver, o sin entender, lo esencial. |
DINTUR EXCURSIONES LO RESUELVE TODO
|
Basta con reservar el
día antes, las visitas deseadas " Alhambra y Generalife
". Las salidas son diarias, por la mañana y para media jornada.
Los señores clientes se recogen en sus hoteles o en unos puntos
determinados para traslado y visita del conjunto monumental, con trasporte
de lujo y servicio de azafata.
|
|
EL
PRECIO INCLUYE:
-Transporte -Entradas -Guía local oficial (inglés, francés y español) -Recinto de la Alhambra y el Generalife
|
PRECIO/PERSONA:
3.900 ptas, 23,44 euros.
Al término de
la visita, regreso al hotel o punto a convenir en el centro de la
ciudad. |
|
Con Dintur no hay que esperar en
la cola
|
Nuestros minibuses son
|
|
DINTUR EXCURSIONES tambien
ofrece traslados desde cualquier punto de Granada o Andalucía
a cualquier otro punto dentro de la Comunidad Andaluza y, además,
VISITAS GUIADAS PRIVADAS en cualquier idioma y sin mínimo de
personas. CONSULTAR precios.
|
ALGO MAS
 |
N.B. Aparte de eliminar el riesgo de pasar por Granada sin poder ver la 7ª maravilla del mundo, DINTUR EXCURSIONES a seleccionado guías que no se complacen en negar que el Palacio de Carlos V sea " unas de las mas nobles creaciones de la arquitectura de pleno Renacimientoy, tal vez, la más hermosa que pueda hallarse fuera de Italia", tal como lo veía Gallego Burín. |
|
Los guías de DINTUR
EXCURSIONES, tampoco se conforman en repetir, al estilo papagayo, cualquier
versión nebulosa, tal como la más aceptada, que pretende
que el Generalife quiere decir en árabe, Jardín del Arquitecto,
mientras que jardín se dice "hadíka" o "bustan"
si es un huerto, arquitecto se dice "muhandis mi'mariy'y"
e "arif" significa conocedor en árabe literal. Cualquier
catedrático de árabe clásico de la Universidad
del Cairo o del Institut des Langues Orientales de Paris, podría
corroborar que "ÿán'na' r-ráha`alíf "
se ha de traducir por: " Paraiso del Descanso Entrañable"
o "Paraiso entrañable" para abreviar. Sin ir tan lejos,
basta con recordar que el valle del río Darro, que termina o
empieza justo al pie del Generalife, se sigue llamando todavía
Valparaiso...
|
|
|
|
¿Quisiera saber mas? Por ejemplo,
sobre el verdadero significado de Alhambra, que todo el mundo vee
ocre, cuando le dicen que es roja... |